剧情简介

香港鲤鱼门还未成为旅游胜地前，是一个闭塞的渔村。秀芬是村里唯一读过书的女子，却被许配给了沉默寡言的哑巴阿水。日子像死水一样平静，直到浑身是伤的越南青年阿南在夜里游到她的码头。阿南不懂粤语，却能读懂秀芬藏在床底下的《红楼梦》。两人通过书本和眼神交流，在潮湿的雨季里燃起了爱火。然而村中长舌妇的流言蜚语，以及阿南通缉犯的身份，最终将这段感情逼入了绝境。春潮退去时，秀芬烧掉了所有的书，却再也没有学会认字。