剧情简介

高卢村庄每十年举行一次“首领争夺战”，通过铁人三项式比赛选出最强壮、最智慧、最勇敢的人代理村长职务。今年恺撒派特使以“和平观察员”名义介入，暗中收买参赛者、调换比赛道具、甚至给魔法药水池下稀释剂。阿斯特里克斯本想直接喝药水碾压全场，但奥贝里克斯不小心把最后一瓶魔法药水倒进了河里。没有药水的阿斯特里克斯只能靠真本事参赛：投掷标枪、高卢棋局、穿越野猪林。与此同时，罗马特使扶持的傀儡候选人用尽贿赂、作弊和暗算。决赛环节，阿斯特里克斯和好友奥贝里克斯分列一二名，罗马人突然宣布“友谊第一，比赛取消”。全村沉默两秒后，所有人自发重开了一场没有规则、没有裁判、只有啤酒和抱摔的“真·首领争夺战”。阿斯特里克斯赢了比赛，但主动把首领徽章戴在了奥贝里克斯头上。